Den 18-årige akademianfallaren saknades på onsdagspasset och fick därför inte följa med truppen till Prag och åttondelsfinalmötet mot Sparta.
Enligt Ian Doyle på Liverpool Echo är orsaken den hjärnskakning han ådrog sig mot Nottingham i lördags.
Danns kollision med Forest-keepern Matz Sels i den 85:e minuten (bild nedan) var tydligen värre än vad klubbläkaren först trodde.
Även om det troligtvis inte handlar om en hjärnskakning av det allvarligare slaget (Danns fortsatte att spela och fick även gult kort av Paul Tierney för förseelsen) vill man inte ta några risker. Han bör vara tillbaka i träning under nästa vecka.
FA:s riktlinjer är annars att spelare som drabbats av allvarlig hjärnskakning måste undvika kontaktsport i 14 dagar.
Tajmingen är dock tråkig. Efter sina två första mål i FA-cupmötet Southampton och några korta – men imponerande inhopp mot Chelsea, Luton och Nottingham – gjorde att Jayden hade haft en chans att få starta i Prag.
Han har ersatts av vänsteryttern Mateusz Musialowski, 20, som för första gången är delaktig i en matchtrupp sedan han hämtades från SMS Lodz i augusti 2020.
Även 18-årige Lewis Koumas, som debuterade med ett snyggt mål i cupmötet mot Southampton i förra veckan, finns med i truppen.
23-mannatruppen mot Sparta Prag
* Får Musialowski sina första minuter för The Reds ikväll?
Målvakter: Kelleher, Adrián, Mrozek
Försvarare: Gomez, Van Dijk, Konaté, Robertson, Tsimikas, Quansah, Bradley
Mittfältare: Endo, Elliott, Szoboszlai, Mac Allister, Clark, McConnell
Bli medlem i Liverpool FC:s officiella svenska supporterklubb. Du får allt innehåll på LFC.se, utlottningar av matchbiljetter, medlemsresor till Anfield och rabatter i klubbshopen.